Az idei Szent Gellért Napok keretében, szeptember 10-én a Diósdi Német Nemzetiségi Önkormányzat háromórás német nemzetiségi műsort mutatott be a nagyszámú közönségnek.
Az első fellépő a Szomorer Jungs zenekar volt, a zenészek talpalávaló muzsikájukkal nagy sikert arattak. Őket követte a Rozmaring Német Nemzetiségi Kórus egy német dalcsokorral. Végül, de nem utolsósorban a diósdi német nemzetiségi iskola tanulói léptek színpadra, ők a „Holle anyó” című mesét adták elő, majd az ALDI Magyarország Élelmiszer Bt. támogatásának köszönhetően egy igazi sváb zenés-táncos mulatságot csaptak, melynek végén a többi iskolást is megvendégelték finom pereccel és almalével.
Dr. Szűcs Anna, a Diósdi Német Nemzetiségi Önkormányzat képviselője / Zentrum.hu
*
Ungarndeutsches Kulturprogramm beim Stadtfest in Orasch
Im Rahmen der Orascher Sankt-Gerhard-Tage bereitete die örtliche deutsche Selbstverwaltung von Orasch am 10. September ein dreistündiges deutsches Nationalitätenprogramm für die Zuschauer vor.
Die ersten Mitwirkenden waren die Szomorer Jungs, die mit ihrer schwungvollen Musik beim Publikum großen Beifall ernteten. Ihnen folgte der Ungarndeutsche Chor Rosmarin mit deutschen Liedern. Nicht zuletzt traten die Schüler der Orascher Deutschen Nationalitätengrundschule auf die Bühne, die das Märchenstück „Frau Holle” vortrugen, und dank der ALDI GmbH eine stimmungsvolle schwäbische Musik- und Tanzparty schmissen und den anwesenden Schulkindern leckere Brezeln und Apfelsaft anboten.
Dr. Anna Szűcs DNSV-Abgeordneter /Zentrum.hu
